Fixture Report

Forum | How To Play | Credits

Overview Line Ups Report Tickets

21/08/2055, Stadion Hoheluft, Hamburg, Germany
DFB-Pokal, Round Q1

FC Teutonia Ottensen Vs Rödinghausen

FC Teutonia Ottensen play in a 4-2-2-2 formation, and line up with: S Kalkwarf (GK) , C Giesing (CB) , M Kahl (CB) , S Kampwerth (RB) , W Gervin (LB) , A Peitz (CDM) , B Strasser (CDM) , R Kumpf (CAM) , A Kade (CAM) , L Stoffel (ST) , A Heinl (ST) And the subs are: B Martinsen (CB) , W Henningsen (CB) , F Ziegler (CM) , R Altendorf (CM) , W Schaak (ST)

Rödinghausen play in a 4-2-2-2 formation, and line up with: G Cantor (GK) , A Schartz (CB) , R Kamke (CB) , F Hempe (RB) , G Matthai (LB) , G Scheideler (CDM) , F Amend (CDM) , E Dahlke (CAM) , B Geschke (CAM) , W Kuehn (ST) , L Stoebner (ST) And the subs are: B Blaesing (CB) , O Medinger (CB) , W Abendroth (CM) , R Kampf (CM) , E Mandler (ST)

Welcome to Stadion Hoheluft in Hamburg, Germany where FC Teutonia Ottensen will face SV Rödinghausen.  This is round Q1 of the DFB-Pokal.  The attendance is 1426.

1' - FC Teutonia Ottensen kick the ball off for the start of the game.  

4' - Adelchi Peitz plays the ball to Swain Kampwerth.  Swain Kampwerth plays a short pass to Curtis Giesing.  Frederick Amend successfully tackles Curtis Giesing and takes possession.  Rödinghausen attempt to counter.  Frederick Amend sees Lutz Stoebner making a run.  He tries to release him with a long throughball, but the linesman raises his flag for offside!  

7' - Adelchi Peitz sees Lothaire Stoffel making a run.  He attempts a long ball over the top, and Lothaire Stoffel is able to take the ball.  Lothaire Stoffel attempts to strike the ball into the corner of the net...but the shot is saved by the keeper!  

10' - Gustave Cantor chips a long ball to Gunther Scheideler.  Gunther Scheideler sees a run from Lutz Stoebner.  He attempts a long throughball to his teammate, and Lutz Stoebner is able to take the ball.  Lutz Stoebner attempts to strike the ball into the corner of the net...but Stein Kalkwarf deflects the shot out of play.  The linesman flags for a corner for  Rödinghausen.  Egbert Dahlke places the ball to take the corner.  He curves the ball into the box, but Adelchi Peitz intercepts and takes possession.  

12' - Wolfgang Kuehn spots a run from Egbert Dahlke.  He attempts to release him with a throughball, but the linesman signals for offside!  

14' - Adelchi Peitz sees Adolph Kade making a run.  He attempts a long throughball to his teammate, but the linesman signals for offside!  

16' - Lutz Stoebner chips a long ball to Fred Hempe.  With a turn of pace, Fred Hempe beats Adelchi Peitz.  

20' - Curtis Giesing successfully tackles Fred Hempe and takes possession.  Wolfgang Kuehn tackles Curtis Giesing and takes possession.  Wolfgang Kuehn attempts to strike a long range shot into the top of the net...but the shot goes over!

33' - Merral Kahl finds Curtis Giesing with a long ball.  Curtis Giesing finds Adolph Kade with a short pass.  Adolph Kade brings the ball forward, outpacing Egbert Dahlke.  

33' - Adolph Kade curves the ball into the box, but he only manages to find opposing player Egbert Dahlke.  

35' - Egbert Dahlke tries to shoot from distance into the corner of the net...but its wide!

39' - Adelchi Peitz dispossesses Gunther Scheideler and takes the ball.  Adelchi Peitz tries to use ball skills to beat Alfons Schartz.  The opposing player is sent the wrong way and Adelchi Peitz runs with the ball!  

39' - Adelchi Peitz sees Reymundo Kumpf making a run.  He attempts a long ball over the top, but the linesman signals for offside!  

42' - Alois Heinl sees Lothaire Stoffel making a run.  He attempts a long throughball to his teammate, and Lothaire Stoffel is able to take the ball.  Lothaire Stoffel hits a shot, aiming for the corner of the net...but its wide!

45' - Gustave Cantor passes to Gunther Scheideler.  Alois Heinl dispossesses Gunther Scheideler and takes possession.  FC Teutonia Ottensen try to launch a quick counter attack.  Alois Heinl passes the ball to Berrin Strasser.  With a turn of pace, Berrin Strasser beats Garion Matthai.  

46' - Berrin Strasser whips in a cross and finds Reymundo Kumpf.  Reymundo Kumpf attempts a shot...and its in! It's a magnificent goal from Reymundo Kumpf for FC Teutonia Ottensen!  The diving keeper couldn't get near the ball!

46' - The referee blows the whistle for half time. 

46' - Rödinghausen kick the ball off for the start of the second half.  

52' - With a turn of pace, Adelchi Peitz beats Gunther Scheideler, but is then fouled.    The referee is reaching for a card.  It's yellow. Gunther Scheideler has been booked.  That will be a freekick for FC Teutonia Ottensen.  

55' - Adelchi Peitz passes a long ball to Swain Kampwerth.  Swain Kampwerth sees a run from Lothaire Stoffel.  He attempts to play a throughball, and Lothaire Stoffel takes the ball.  Lothaire Stoffel hits the ball...but the ball flies wide of the post!

61' - Gunther Scheideler sees Wolfgang Kuehn making a run.  He attempts to play a throughball, and Wolfgang Kuehn is able to control the ball.  Wolfgang Kuehn tries to place the ball past the keeper...and Wolfgang Kuehn scores!  That's a brilliant goal from the Rödinghausen player!  The ball flew past the helpless goalkeeper!

61' - There is going to be a subsitution.  Willaperht Gervin will come off.  Fremont Ziegler is brought on from the bench.  

61' - FC Teutonia Ottensen kick the ball off for the restart.  

63' - There is going to be a subsitution.  Curtis Giesing is going to be taken off.  Bittan Martinsen is brought on from the bench.  

65' - Adolph Kade plays a short pass to Lothaire Stoffel.  Lothaire Stoffel speeds past Egbert Dahlke.  

66' - Lothaire Stoffel sees Berrin Strasser making a run.  He attempts a long ball over the top, and Berrin Strasser takes the ball.  Berrin Strasser looks to shoot the ball into the top of the net...but the shot sails over the bar!

68' - Gustave Cantor spots a run from Wolfgang Kuehn.  He attempts a long ball over the top, and Wolfgang Kuehn is able to take the ball.  Wolfgang Kuehn looks to slide the ball past the keeper...and its in! It's a fine goal from Wolfgang Kuehn for Rödinghausen!  The diving keeper couldn't get near the ball!

68' - FC Teutonia Ottensen kick the ball off for the restart.  

75' - Fremont Ziegler finds Bittan Martinsen with a short pass.  Bittan Martinsen passes the ball to Adelchi Peitz.  Adelchi Peitz plays a long ball to Berrin Strasser.  Fred Hempe tackles Berrin Strasser and takes the ball.  Fred Hempe passes to Egbert Dahlke.  Egbert Dahlke passes the ball to Wolfgang Kuehn.  Wolfgang Kuehn hits the ball from distance towards goal...but the shot goes wide!

78' - Stein Kalkwarf finds Swain Kampwerth with a short pass.  Gunther Scheideler tackles Swain Kampwerth and the ball goes loose.  Rödinghausen try to launch a counter attack.  Frederick Amend passes the ball to Wolfgang Kuehn.  Wolfgang Kuehn whips in a cross, but Swain Kampwerth intercepts and takes possession.  

78' - There is going to be a subsitution.  Roch Kamke will come off.  Brock Blaesing is brought on from the bench.  

79' - Swain Kampwerth sees Alois Heinl making a run.  He tries to release him with a long ball over the top, but Alois Heinl is caught offside!  

83' - There is going to be a subsitution.  Merral Kahl will come off.  Williams Henningsen is brought on from the bench.  

84' - Adolph Kade uses his pace to beat Gunther Scheideler, but is illegally impeded.  That will be a freekick for FC Teutonia Ottensen.  

86' - There is going to be a subsitution.  It looks like Lutz Stoebner is going to be taken off.  Erny Mandler is brought on from the bench.  

87' - There is going to be a subsitution.  It looks like Alfons Schartz is going to be taken off.  Otello Medinger is going to be brought on.  

90' - Fred Hempe finds Garion Matthai with a long ball.  Garion Matthai spots a run from Erny Mandler.  He attempts to release him with a throughball, but Erny Mandler is caught offside!  

91' - The referee blows the whistle for full time. 



The match has ended FC Teutonia Ottensen 1 - 2 SV Rödinghausen.